Herved sparer du udgiften til efterfølgende ny grafisk opsætning af bogen, magasinet eller brochuren, da vi tilpasser tekst og formuleringer til brochurens, magasinets eller bogens layout og tekstomfang.

Ved at arbejde med teksten direkte i InDesign sikres det, at teksten med det samme tilpasses layoutet, eksempelvis hvis teksten skal spille sammen med billeder og grafikker i en fagbog, eller hvis der er tale om smukt opsatte bøger med digte eller citater, hvor tekst og billede skal gå op i en højere enhed for læseren.

Efter ønske kan vi efterfølgende hjælpe med klargøring af trykfiler eller webvenlige materialer til upload på hjemmeside, og vi kan også hjælpe med klargøring af e-bøger til fx saxo.com eller amazon.com.

NB: Oversættelse i PDF udføres kun ved korte tekster, da det er svært at bibeholde formatering og layout, hvis større tekstelementer ændres.